EL TRUCO
miércoles, 26 de marzo de 2008
HUMOR BILINGUE
I was depressed last night so I called Lifeline.
Estaba deprimida anoche por lo que llamé a un teléfono de ayuda.
Got a call center in Pakistan.
(Me respondió un operador desde Pakistán)
I told them I was suicidal.
(Le dije que tenía ideas suicidas)
They got all excited and asked if I could drive a truck.
(Se excitaron mucho y me preguntaron si podía conducir un camión)
Estaba deprimida anoche por lo que llamé a un teléfono de ayuda.
Got a call center in Pakistan.
(Me respondió un operador desde Pakistán)
I told them I was suicidal.
(Le dije que tenía ideas suicidas)
They got all excited and asked if I could drive a truck.
(Se excitaron mucho y me preguntaron si podía conducir un camión)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)